O le 2023 A6 o le taavale toso matagofie a Audi, o loʻo faʻaalia ai se fale e tumu i tekinolosi e faʻapipiʻi faʻapitoa e faʻaaoga ai mea faʻapitoa.O faʻataʻitaʻiga o loʻo ofuina le igoa 45 o loʻo faʻamalosia e le turbocharged fa-silinder;ta'avale uili uma e masani, e pei o le valu-saosaoa otometi.O le A6's 55-faasologa faʻataʻitaʻiga e sau ma se punchy 335-hp turbocharged V-6, ae o se taʻaloga taʻavale e le o lenei taavale.